Esta colección de cerca de 80 poemas está dividida en tres secciones: “Como un espejismo” que ofrece poemas dedicados a la familia de la autora; “Con una melodía” que se centra en el amor romántico y la vida cotidiana; y “Mi norte y mi soporte” que está dedicada al cristianismo.
Las tres secciones son similares a nivel de estilo. Aunque la autora posee buen oído para el ritmo y la métrica, las rimas e imaginería a veces pueden resultar simplistas y predecibles (“fuerte como un árbol / ardiente como el sol”).
En cuanto a la temática, la primera sección sobre la familia de la autora parece un poco demasiado personal como para lograr involucrar a un público más amplio. Más exitosa e inventiva resulta la segunda sección, en la que la autora se adentra en el pasado para reflexionar sobre un amor perdido y dibujar cautivadores retratos de la vida cotidiana. Esta sección también resulta más atractiva debido a su mayor calidad lírica. Cada poema viene prologado por el tipo de música con el que debería relacionarse -guaracha, bolero, salsa. Además, la utilización en esta sección de la jerga puertorriqueña y del dialecto local le imprime a estos poemas la calidad de la música popular.
La tercera sección continúa con la línea musical, esta vez centrándose en la gozosa relación de la autora con el cristianismo. Ella afirma que estos poemas han sido cantados en su iglesia, lo cual parece apropiado; sus sencillas y directas narraciones de historias bíblicas y sus odas simples al amor de Jesús no estarían fuera de lugar en un libro de cánticos infantiles.
Si bien la autora consigue presentar un libro bien logrado, no se trata en absoluto de una revolucionaria o inventiva obra poética (a veces sus versos parecen directamente sacados de una tarjeta de Hallmark). Sin embargo, podría servir como colección de poesía accesible para aquellos que estén interesados en hacerse una idea de la vida puertorriqueña y de su lengua, o a cualquiera que desee introducir conceptos cristianos a los niños.
También está disponible en tapa dura y ebook.
