Al día siguiente es una ecléctica colección de poemas de amor dedicada a la memoria del marido de la poetisa. Usando una variedad de estilos que incluye aforismos y rimas intencionalmente cacofónicas, la autora se pregunta si el amor pervive incluso después de la muerte.
Resulta notable la cantidad de referencias eruditas entretejidas dentro de esta colección y muchos de sus poemas incluyen un epígrafe o un verso tomados de poetas de renombre. Ciñéndose al tema central del amor después de la muerte, Nedda G. de Anhalt logra imitar de forma creativa las obras de poetas internacionales tales como Fernando Pessoa, José Lezama Lima, Adolfo Westphalen, Walter Benjamin, Lydia Cabrera y Jorge Manrique, entre otros.
Desafortunadamente, algunos de los poemas no están a la altura del reto que se impone la autora al citar a estos grandes poetas. Un ejemplo de esto puede verse en el poema “Aullidos” o en la sección “Cancionero”, que aparentemente aspira a seguir un estricto patrón de rima y métrica, pero -al romper al azar con él- produce un efecto poco musical.
Algunos de los poemas son sorprendentemente ingeniosos, como los poemas en prosa de la sección “Fugacidades”, que crean extraños escenarios oníricos -una batalla entre pares de zapatos, volcanes que se enamoran entre sí, un mensaje enviado desde el inframundo que necesita ser descifrado en los espacios entre las sílabas- todo lo cual nos permite detectar la presencia del ser querido ausente, una presencia cargada de electricidad casi digna de Rilke.
El libro es descaradamente romántico, una cualidad que podría atraer a los lectores de Rubén Darío y de Luis Cernuda. Sin embargo, el lenguaje en sí mismo no propone nada innovador, y el arte poético podría mejorarse con algunos ajustes. Pero, en última instancia, la colección logra aquello que se proponía; pues funciona como homenaje personal al marido de la autora y como una suerte de ensayo sobre la naturaleza del amor y de la pérdida.
También está disponible en tapa dura y ebook.
